plastique renforcé de fibres中文是什么意思

• 纤维強化塑胶

• "plastique"中文翻译    音标：[plastik] 动词变位提示：plastique是plastiquer的变位形式 a.
• "renforcé"中文翻译    坚固耐用的
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "plastique renforcé par fibres de carbone" 中文翻译 :    碳素纤维增强塑料
• "plastique renforcé par des fibres" 中文翻译 :    纤维增强塑料
• "polymère renforcé de fibres de carbone" 中文翻译 :    碳纤维強化聚合物
• "plastique renforcé à la fibre de verre" 中文翻译 :    玻璃纤维增强塑料
• "sous-comité consultatif de fibres dures" 中文翻译 :    硬纤维协商小组委员会
• "plastique armé de fibre de verre" 中文翻译 :    玻璃纤维增强塑料
• "renforcé" 中文翻译 :    坚固耐用的
• "fibres de bois" 中文翻译 :    木纤维木质纤维
• "panneau de fibres" 中文翻译 :    纤维木板绝缘板纤维板
• "microbille de plastique" 中文翻译 :    塑料微珠
• "mine antichar à effet de souffle renforcé" 中文翻译 :    扩爆爆破雷
• "mine à effet de souffle à charge renforcée" 中文翻译 :    扩爆爆破雷
• "programme renforcé de la banque mondiale concernant le paludisme" 中文翻译 :    非洲疟疾控制推助方案
• "programme renforcé de lutte contre le paludisme en afrique" 中文翻译 :    非洲疟疾控制推助方案
• "cinéplastique" 中文翻译 :    cinéplastiqueadj.运动成形的
• "déformation plastique" 中文翻译 :    塑性变形
• "plastique alvéolaire" 中文翻译 :    泡沫塑料
• "plastique expansé" 中文翻译 :    泡沫塑料
• "plastique fluorocarboné" 中文翻译 :    氟碳塑料
• "bataillon renforcé" 中文翻译 :    加强营营战斗队
• "cabine renforcée" 中文翻译 :    强固驾驶室
• "compagnie renforcée" 中文翻译 :    战斗队

• Cependant, le même alliage en titane se désintégrait lorsqu ' il était recouvert de plastique renforcé de fibres de carbone.
  不过，同一钛合金在包了一层碳纤维强化塑料后却受到破坏。
• Le plastique renforcé de fibres de carbone assure ainsi une protection thermique ablative très résistante pour les composants d ' engins spatiaux.
  因此，碳纤维强化塑料具有为航天器零部件提供阻抗力很强的烧蚀防热的作用。
• L ' industrie spatiale utilise de plus en plus des structures alvéolaires composées de plastique renforcé de fibres de carbone dans les missions satellites.
  空间业正在越来越多地在卫星飞行任务中使用由碳纤维强化塑料制成的蜂窝结构。
• Tous les modèles alvéolaires d ' aluminium munis de peaux en plastique renforcé de fibres de carbone ou en fibre de verre se sont désintégrés de façon similaire.
  有着碳纤维强化塑料面板或玻璃纤维面板的所有铝质蜂窝结构模型的破坏特性都很相似。
• On a observé des différences dans l ' ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d ' aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d ' époxyde.
  在由铝合金和环氧基碳纤维强化塑料引起的损害程度和碎片云方面存在着差异。
• L ' un était de nouveau une structure sandwich alvéolaire d ' aluminium munie de peaux en plastique renforcé de fibres de carbone, utilisée pour le panneau solaire de la mission.
  其中一个样品也是夹在碳纤维强化塑料面板中间的铝质蜂窝结构，用于重力场和稳态海洋环流探测器太阳能电池板。
• Mise au point d ' une modélisation plus réaliste de la désintégration, sous l ' effet des contraintes aérothermiques, d ' éléments en plastique renforcé de fibres de carbone lors de la rentrée atmosphérique et analyse plus poussée de cette désintégration.
  开发更切合实际的建模办法并改进对再入大气层过程中碳纤维强化塑料元件的气动热破坏的分析。
• Il s ' agit à présent de valider ces données pour la simulation numérique de phénomènes d ' impact à hypervitesse, tels que l ' impact d ' une micrométéorite sur une structure alvéolaire en plastique renforcé de fibres de carbone et aluminium.
  目前的重点是证实诸如微流星体对碳纤维强化塑料-铝蜂窝结构的撞击等超高速撞击活动数值模拟的数据。
• Un projet en cours, mené en collaboration avec l ' Institut Ernst Mach, vise à développer des données modèles sur le matériau en plastique renforcé de fibres de carbone pour réaliser des simulations numériques d ' impact à hypervitesse.
  该公司正在与马赫研究所协作开展一个项目，为超高速撞击数值模拟开发碳纤维强化塑料（CFRP）材料模型数据。
• L ' Agence japonaise d ' exploration aérospatiale envisage de mettre au point des réservoirs composites métalliques enveloppés de plastique renforcé de fibres de carbone, censés se désintégrer pendant la rentrée.
  日本宇宙航空研究开发机构正研究复合材料燃料箱的变化，其金属外壳的外包装是碳纤维强化塑料，预计会在重返大气层过程中分裂解体。